Nicht jede Zuckung eines Hundes ist ein CS.
Wenn ich mir die Körpersprache der Hunde ansehe, die dieses Verhalten zeigen, würde ich eher in Richtung Jagdverhalten tippen.
Kenne einige Hunde, die dann aufspringen und wie wild spielen, wenn der andere Hund näher kommt, kenne aber auch die andere Variante: Der andere Hund kommt näher - und wird dann angegriffen.
Die Spielvariante zeigen Welpen häufig, auffällig oft Hütehunde. Im Erwachsenenalter sehe ich viele Retriever mit diesem Spielanfang.
Beide Varianten, sowohl Jagd- als auch Spielverhalten sind durch Jagdverhalten zu erklären.
Hinlegen aus Angst sieht anders aus, der Hund würde den Blick abwenden, evtl. Rute einziehen etc. Teilweise ist die Unterscheidung schwierig, weil ja viele Angstkandidaten ihre Angst fast vollständig mit Aggression überdecken.
Gruß
Mareike