Ihren Hund gesucht? Der war ja bereits am abend als vermisst gemeldetübrigens könnte man sich auch mal fragen was die besitzer so die liebe lange nacht gemacht haben.
"Leiden" ist bei einem alten Hund relativ. Und wann das beendet wird, entscheiden nunmal die Besitzer. Das entscheidet weder TA noch Polizei. Allein in einer akuten Situation, wie einem schweren Unfall, oder wenn einer der Tumore platzt, etc. könnte ich nachvollziehen warum dann auch akut gehandelt werden muss.