Maitec
15 Jahre Mitglied
Hallo,
wir wollen mit unserem Hund diesen Sommer zum zweiten Mal nach Großbritannien. Da wir voriges Jahr schon mal dort waren, habe ich ihn mit Enduracel-T impfen lassen u. im Impfpass wurde eine dreijährige Gültigkeit eingetragen.
Ich mache mir jetzt Sorgen, dass das an der Grenze nicht akzeptiert wird u. wir zurückgeschickt werden, da die Impfstoffe früher ja immer nur ein Jahr gültig waren.
Meine Bemühung, von offizieller brit. Seite eine Info zu bekommen, hat sich so ziemlich zerschlagen. Das hier ist noch der aussagekräftigste Text:
Thank you for your e-mail sent to the Defra Helpline and received by us on the 3rd June 2013. Please be advised that we are not authorised to verify any copies of documentation sent to us for checking. With regard to the rabies vaccination, an approved inactivated vaccine or recombinant vaccine must be used. This has to be licensed for use against rabies and have a marketing authorisation in the country in which it is used. Your vet should easily be able to ascertain the vaccines licensed for use in Germany, from the details supplied on the vaccine manufacturer’s datasheet. For further information on how to prepare your pet for export to the UK under the Pet Travel Scheme (PETS), including listed countries, documentary requirements and approved routes and carriers, please see the link below: [ Regards
Auf der Homepage steht jetzt auch nicht, dass die Impfung jedes Jahr wiederholt werden muss. Deshalb die Frage: gibt's hier Erfahrungen mit der Einreise bei Impfdatum, das über ein Jahr zurückliegt?
Danke schon mal!
wir wollen mit unserem Hund diesen Sommer zum zweiten Mal nach Großbritannien. Da wir voriges Jahr schon mal dort waren, habe ich ihn mit Enduracel-T impfen lassen u. im Impfpass wurde eine dreijährige Gültigkeit eingetragen.
Ich mache mir jetzt Sorgen, dass das an der Grenze nicht akzeptiert wird u. wir zurückgeschickt werden, da die Impfstoffe früher ja immer nur ein Jahr gültig waren.
Meine Bemühung, von offizieller brit. Seite eine Info zu bekommen, hat sich so ziemlich zerschlagen. Das hier ist noch der aussagekräftigste Text:
Thank you for your e-mail sent to the Defra Helpline and received by us on the 3rd June 2013. Please be advised that we are not authorised to verify any copies of documentation sent to us for checking. With regard to the rabies vaccination, an approved inactivated vaccine or recombinant vaccine must be used. This has to be licensed for use against rabies and have a marketing authorisation in the country in which it is used. Your vet should easily be able to ascertain the vaccines licensed for use in Germany, from the details supplied on the vaccine manufacturer’s datasheet. For further information on how to prepare your pet for export to the UK under the Pet Travel Scheme (PETS), including listed countries, documentary requirements and approved routes and carriers, please see the link below: [ Regards
Auf der Homepage steht jetzt auch nicht, dass die Impfung jedes Jahr wiederholt werden muss. Deshalb die Frage: gibt's hier Erfahrungen mit der Einreise bei Impfdatum, das über ein Jahr zurückliegt?
Danke schon mal!